вернет вексель неоплаченным

return the bill unpaid

вернувший вексель неоплаченным — returning the bill unpaid

оставляющий вексель неоплаченным — leaving a bill unpaid

возвращать вексель неоплаченным — return the bill unpaid